Prevod od "али погледај" do Češki


Kako koristiti "али погледај" u rečenicama:

Али погледај горе, мој дечаче, и видећеш да их је пуно небо.
Ale pohlédni můj chlapče, a spatříš jich plné nebe.
Сигурно си била прелепа, душо, али погледај се сад, душо.
Museljsi být rozkošně děťátko A podívej, jakýjsi ted'.
Наравно, довољно је велико, али погледај локацију. Ух, Шрек?
Opravdu je to dost velký, ale podívej na to prostředí?
Добро, нисам хтео ово направити, али погледај!
OK, nechtěl jsem to udělat, ale podívej se!
Али погледај врхове крила на Миражу.
Ale všimněte si, na křídle Mirage 2000 je dým.
Али погледај... проблем је у томе... ако надоградим још нешто, срушиће се као кула од карата.
Ale tady, podívejte... vidíte, problémem je... Nemůžu dál stavět. Spadne to jako dům z balíčku karet.
Али погледај све ове људе који су узимали живот здраво за готово. Сви они су открили нешто позитивно у свом искуству.
Ale když se podíváte na tyto lidi tady, jejichž život byl v ohrožení, uvidíte, že každý našel na svém zážitku něco kladného.
Гле, ја имам велику главу, али погледај колика је његова.
Hele, mám velkou hlavu, ale koukněte, jakou kebuli má on.
Али погледај сада себе и мене.
Ale teď, podívej se na sebe a podívej se na mě.
Слажем се да постоји рупа у систему, али погледај ме.
Věřím, že v systému je klička, ale podívej se na mě.
Одувек сам желела дете, и знам да сам 38, али погледај мој живот сада, априла.
Vždycky jsem dítě chtěla a vím, že mi je 38, ale podívej se, April, na můj život.
Можда мислите Ви сте неки галантан заштитник Мери-овом, али погледај око себе.
Možná myslíte, že jste Maryiným galantním obráncem, ale rozhlédněte se.
Почео сам да мислим да богови неће више иригатора, али погледај њу.
Myslel jsem, že mě bohové už nepoužívají. Koukni se na ní.
И феел иоу, али погледај, Полиција дошла тражио неки дан.
Chápu tě, ale podívej, včera tě hledala policie
Али погледај, ти си се извукла без огреботине!
Ale podívej se na sebe... Je to, jako bys prošla přes vhozenou rukavici bez škrábnutí!
0.28378987312317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?